Hitomi No Kotae - Noria (ED 07 Ghost) [Español - Romaji]

Español

Ese distante y nostálgico escenario
Todavía mantiene su dulce aroma de la nieve
Ellos me oprimen y rompen mis recuerdos
Y solo me queda buscar el camino que debo tomar

En este destino caótico
Te cuesta poder ver con seguridad
Lo que hay frente a tus ojos

La pequeña luz esta tan lejos que no puedo verla
Si mi deseo es muy grande pronto la veré, pero también perderé algo
Pero un corazón que esta quebrantado en la profunda oscuridad
Es un corazón que aún puede permanecer aquí

Sigo cantando este himno con una cálida lágrima
Aunque caigas sigue intentando vivir tanto como puedas
Estos ojos escarlatas solo miran el cielo
Y ando por el camino que me dirige al futuro que ellos me enseñaron

Las palabras que una vez prometimos
Algún día resurgirán
Los recuerdos que un día perdí, volverán
Y son la prueba de este camino tormentoso que elegimos

Lo recuerdo y lo acepto
Todo esto que la vida me ha dado
Nuestras manos sostenidas no desaparecerán

Esta dolorosa oración, esta pequeña sonrisa
También las protegeré, estoy en esa dirección
El corazón que puede quebrantarse con tristeza
Es un corazón que aún puede permanecer aquí

Las voces sincronizadas cantan y fluyen lágrimas que conocen el amor
Todavía hay muchas cosas por delante en esta limitada vida
Los pétalos de las flores van hacia el cielo
Siguiendo el camino de un futuro florecedor

Si al final mi deseo es concedido
Te mandare aunque sea un rayo de luz

La pequeña luz esta tan lejos que no puedo verla
Si mi deseo es muy grande pronto la veré, pero también perderé algo
Pero un corazón que esta quebrantado en la profunda oscuridad
Es un corazón que aún puede permanecer aquí

Sigo cantando este himno con una cálida lágrima
Aunque caigas sigue intentando vivir tanto como puedas
Ya no hay motivos para estar triste, ya no motivos para estar confundido
Abrazo la respuesta que esta ante mis ojos y seguiré adelante

Romaji

tooi natsukashiki keshiki
yasashii yuki no kaori
togiretogire no kioku o
tsumuide michi o sagasu

kuruidashita sadame ni
tashika na me no mae mo
nanimokamo mienai

tookute mienai chiisana tomoshibi
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to

kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru ikiyuku kagiri
sora o aogu akai hitomi
mitsuketa asu e no michi arukidasu

itsuka chikatta kotoba ga
azayaka ni yomigaeru
tadorifureyuku kioku wa
ibara no michishirushi

omoidashita sadame no
subete o ukeireta
nigirute wa kesenai

itsukushimu inori chiisana hohoemi
mamoru tame ni michibikareru
kanashimi sae kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to

tsunagaru utagoe ai o shiru namida
ikutsumo aru inochi no kagiri
sora e tsuzuku hana no tsubasa
sakaseta asu e no michi tsuzuiteku

saigo no negai o kanaeru no da to shitara
hitotsu dake no hikari o todokeru

tookute mienai chiisana tomoshibi
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to

kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru ikiyuku kagiri
kageri mo naku mayoi no nai
hitomi no kotae daite susundeku

Raggs Requiem - Noria [OST 07 Ghost] (Español - Romaji)

Español

A través de las estrellas, a través de la nieve, a través de los recuerdos
Estas buscando pistas
Para encontrar de alguna manera la eterna tranquilidad
Este lugar está en medio de los sueños

Tú sigues yendo hacia abajo con tus pequeñas alas
Perdiendo el camino con los ojos cegados

A través de las estrellas, a través de la nieve, a través de los recuerdos
Estas buscando pistas
Para encontrar de alguna manera la eterna tranquilidad
Este lugar está en medio de los sueños

Algún día todo volverá a ser como antes
El único lugar al borde del cielo
Esta tranquilamente esperando por ti
Confiando el futuro y la luz en buenas manos

Tú sigues yendo hacia abajo con tus pequeñas alas
Perdiendo el camino con los ojos cegados

A través de los sueños, a través del amor, a través del corazón
Estas buscando pistas
Dejando atrás la eterna luz
Sobre tus firmes alas

A ti eternamente te amare

Romaji

Hoshi ni yuki ni kioku ni
kimi no ashiato sagasu
dooka towa no yasuragi
koko wa yume no tochuu de

osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
michi kara hagurete kono me wo tojiteku

Hoshi ni yuki ni kioku ni
kimi no ashiato sagasu
dooka towa no yasuragi
koko wa yume no tochuu de

itsuka subete modorite
sora no hate hitorikiri
anata ga matsu yasuragi
hikari no ato nokoshite

osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
michi kara hagurete kono me wo tojiteku

yume ni ai ni kokoro ni
kimi no ashiato sagasu
towa no hikari nokoshite
furugi no nai tsubasa de

towa no ai wo anata ni

Aka No Kakera - Suzuki Yuki [OP 07 Ghost Short Version] (Español - Romaji)

Español 

Escuche una voz sedienta gritando
"desenreda la oscuridad que hay dentro de tus recuerdos"

Al final tú serás el único que tenga la última palabra
Y alguien acabara siendo herido
Es cierto, tú has perdido la visión de lo que es verdadero y de lo que no lo es
Pero poco a poco recuperaras tu brillo
Debes cruzar miles de años de valioso tiempo

Mientras abrazas los rojos fragmentos que nunca deben despertar
Tú sigue en tu camino
Hasta el día en que pueda verte otra vez
Hasta que pueda ver esos ojos de nuevo

Los fragmentos azules que has estado buscando
Se están desbordando en mi pecho
Sostén fuertemente tus recuerdos
Aun cuando te embarques a un viaje sin final

Romaji

kawaita sakebigoe ga kikoeta
"kioku no naka no yami o hodoite"

itsumo saigo no kotae erande wa
dareka o kizutsuketeta
sou nani ga shinjitsu ka wakaranai mama ni
kagayaki modosu tame
kimi wa ikusen no toki o koeteiku

modoranai aka no kakera
nigirishimete sa mayoitsuzuketeku
kimi o utsushideseru
sono hitomi o sagashidasu made

sagashiteta ao no kakera
mune ni afureteiku
kioku o dakishimete
owaru koto no nai tabi e to

07 Ghost

Solo necesitas darle clic al enlace para poder ver su contenido: 

Aka No Kakera (Opening) (Español - Romaji) 

Aka No Kakera (Opening Shot Ver) (Español - Romaji) 

Raggs Requiem (OST) (Español - Romaji) 

Hitomi No Kotae (Ending) (Español - Romaji)