Español
un plato de arroz
frito (dilo dilo) media canasta (si si)
¡gugure! ¡kukure! ¡gugure!
rareru rerure amor
Oh si siente el ritmo,
boogie
baila, baila, baila
en todos los años del
pasado y presente, aquí y cruzando el océano
¡los hombres deberían poder
cocinar!
¡hacer la limpieza
perfecta! ¡tener ropa limpia
perfecta!
planchar y saber cocer
también (ooi quiero alcohol y bocadillos)
¿debo unirme al consejo de
vecinos?
Mi relación con los
vecinos es perfecta (ha ha ha)
¡y aun así no me aprecian!
(Todo lo haces para tu
propia conveniencia)
(Lo haces para
corroborar con mi vida nini)
Mi cara se ve bien ¿cierto? (bastante mal)
Mi cabello es hermoso ¿verdad? (es gris)
Pueden dejarme la
cocina y la limpieza a mi (¡mama!)
El más grande es el más
sabio ¿verdad?
Por favor canta sin
alardear (si si si si)
Kemo kemo kemo kemo
kemoka
Anciano, hermano,
hermana, todos ¡vamos! (vamos)
chintonshan, aonshan,
binchoutan, choutan
tarira tarirarira ¡baila! ¡baila! ¡baila! ¡levántate!
kemo kemo kemo kemo
kemoka
kokuri kokuri corazón
ardiente
oh si, disco nena
baila, baila, baila
¿por qué en la tierra o al
menos cerca de aquí
no hay al menos un
chico decente?
(te tienen que agradar
las personas para estar con ellas las 24 hrs)
(como pensé, no puedo
trabajar con otro hombre)
toda esta comida es increíble
si es hecha en casa
¿por qué me siento
derrotado por un plato de fideos?
sobre eso, me pregunto
a donde fue mi amor, ¡que te
importa!
¡alcohol! ¡mujeres! ¡juegos! ¡animo!
tu perro estúpido y tu
tanuki idiota
tu baile tonto hace
que te veas como un tonto
igualmente eres un
tonto si estas bailando
Kemo kemo kemo kemo
kemoka
Anciano, hermano,
hermana, todos ¡vamos! (vamos)
chintonshan, aonshan,
binchoutan, choutan
tarira tarirarira ¡baila! ¡baila! ¡baila! ¡levántate!
kemo kemo kemo kemo
kemoka
kokuri kokuri corazón
ardiente
un plato de arroz
frito (dilo dilo) media canasta (si si)
¡gugure! ¡kukure! ¡gugure!
rareru rerure amor
kemo kemo kemo kemo
kemoka
trabajar así me hace
sentir vivo
Kemo kemo kemo kemo
kemoka
Anciano, hermano,
hermana, todos ¡vamos! (vamos)
chintonshan, aonshan,
binchoutan, choutan
tarira tarirarira ¡baila! ¡baila! ¡baila! ¡levántate!
kemo kemo kemo kemo
kemoka
kokuri kokuri corazón
ardiente
un plato de arroz
frito (dilo dilo) media canasta (si si)
¡gugure! ¡kukure! ¡gugure!
rareru rerure amor
Romaji
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
bi fu mi ah
oh yeah get down boogie
dance dance dance
kokon touzai shinkyuu you hou
ryouri ga dekiru otoko wa moterunda! (de? sore de?)
souji mo kanpeki sentaku mo kanpeki!
airon mo osaihou mo (ooi shouchu to tako wa sa)
jichikai ni mo deterundaze?
go kinjo tsukiai perfect (ha ha ha)
nanoni nande ti hyouka!
(hatarake subet wa waga kimi no tame ni)
(subete wa ore ni niito boku seikatsu no tame ni)
kao wa ii hou darou (zannen)
kirei na kamishitsu darou (shiruga)
suiji sentaku wa makasero (okan)
kamenokou yori toshinokou daro
(gakugaku iwasezu ni utatte kudasai)
(hai hai hai hai)
kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
bi fu mi ah
oh yeah disco baby
dance dance dance
ittai zentai nandemotte
matomo na yatsu ga hitori mo inainda
(suki na hito wa nijuuyon jikan issho ni inakya deshou)
(yappari otoko wa hataraitara make ga na to omotteru)
tezukuri no jiman neshi
naze ni boro makeyou kappu men yeah
sonna koto yori watashi no ai no yukue wa dou na... shiranai!
sake da! onna da! bokuchi da! wasshoi!
baka inu ni aho tanukime
adoru ahou ni miru aho
onaji aho nara adoranya sonson
kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
kemo kemo kemo kemoke
hatarakazu ni a ikitaima
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
bi fu mi ah
oh yeah get down boogie
dance dance dance
kokon touzai shinkyuu you hou
ryouri ga dekiru otoko wa moterunda! (de? sore de?)
souji mo kanpeki sentaku mo kanpeki!
airon mo osaihou mo (ooi shouchu to tako wa sa)
jichikai ni mo deterundaze?
go kinjo tsukiai perfect (ha ha ha)
nanoni nande ti hyouka!
(hatarake subet wa waga kimi no tame ni)
(subete wa ore ni niito boku seikatsu no tame ni)
kao wa ii hou darou (zannen)
kirei na kamishitsu darou (shiruga)
suiji sentaku wa makasero (okan)
kamenokou yori toshinokou daro
(gakugaku iwasezu ni utatte kudasai)
(hai hai hai hai)
kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
bi fu mi ah
oh yeah disco baby
dance dance dance
ittai zentai nandemotte
matomo na yatsu ga hitori mo inainda
(suki na hito wa nijuuyon jikan issho ni inakya deshou)
(yappari otoko wa hataraitara make ga na to omotteru)
tezukuri no jiman neshi
naze ni boro makeyou kappu men yeah
sonna koto yori watashi no ai no yukue wa dou na... shiranai!
sake da! onna da! bokuchi da! wasshoi!
baka inu ni aho tanukime
adoru ahou ni miru aho
onaji aho nara adoranya sonson
kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
kemo kemo kemo kemoke
hatarakazu ni a ikitaima
kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure love
No hay comentarios.:
Publicar un comentario